K. H. Renlundin museo - Keski-Pohjanmaan maakuntamuseo, Taidemuseo/Roosin talo